祝映画最新作公開！「チャーリーとチョコレート工場」の最新作、「ウォンカとチョコレート工場のひみつ」が2023年12月に公開されました。「ウオンカとチョコレート工場のひみつ」との比較も含めて、今回は「チャーリーとチョコレート工場」を紹介していきます。
「チャーリーとチョコレート工場」ってどんな話？
最新作とどう違うの？
「チャーリーとチョコレート工場」は子供向けのファンタジーのため比較的簡単な表現が多く、英語学習に最適です！スクリプトもあるので、ぜひ活用してみてください。
今回は、「チャーリーとチョコレート工場」の魅力と、映画で英語を勉強する方法についてご紹介します。
〈この記事を書いた人〉
・映画で英語を勉強して20年
・動画配信サービスオタク
・TOEIC900点の英語教員
・「ウォンカとチョコレート工場」を見た（見たい）人
・初心者向けのわかりやすい英語が聞ける映画が見たい人
・英語学習を始めるとっかかりが欲しい人
・ブラックジョークが好きな人
・ウンパルンパにもう一度会いたい人
| 英語学習への役立ち度 | |
| 単語のわかりやすさ | |
| 聞き取りやすさ | |
| TOEICとの関連 | |
| ストーリー |
| メリット | デメリット |
|---|---|
| ・最新作と一緒に見るとより楽しい ・英語がわかりやすく聞き取りやすい ・単語が比較的簡単 ・目が離せないストーリー | ・TOEIC関連の単語が比較的少ない ・ブラックジョークや世界観が怖いという意見も |
「チャーリーとチョコレート工場」の基本情報
あらすじ
主人公は貧しいけれど家族思いな少年、チャーリー。祖父がかつて働いていたチョコレート工場に行くことを夢見るけれど…？チョコレート、そして家族にまつわる不思議なストーリーです。
ウィリー・ウォンカのチョコレート工場では、どんな驚きがあなたを待っているのでしょう？（中略）ロアルド・ダールの古典的児童書を、監督ティム・バートン、主演ジョニー・デップ＆フレディ・ハイモアで映画化。この目も眩むばかりに素晴らしい映画こそが、あなたをめくるめく創造と想像の世界に導く“ゴールデン・チケット”。この甘美なる世界から、一瞬たりとも目が離せない！
【ワーナー公式】映画（ブルーレイ,DVD & 4K UHD/デジタル配信）｜チャーリーとチョコレート工場 (warnerbros.co.jp)
基本情報
| タイトル | チャーリーとチョコレート工場（CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY） |
| 上映時間 | 115分 |
| 制作国 | アメリカ |
| 公開 | 2005年 |
| 監督 | ティム・バートン |
| 原作 | ロアルド・ダール |
| 出演 | ジョニー・デップ（ウィリー・ウォンカ） フレディー・ハイモア（チャーリー・バケット） ディープ・ロイ（ウンパルンパ） |
ティム・バートン監督は、「アリス・イン・ワンダーランド」など、摩訶不思議な世界を描く天才です。ファンタージーが好きなら、「ビック・フィッシュ」という作品もおすすめです♪
チョコレート工場の工場長という重要な役柄を演じているのがジョニー・デップです。元妻との裁判沙汰などスキャンダルも多い俳優さんですが、独特の存在感と演技力がやっぱり素晴らしいなと思います。
シマエナガジョニーデップが若い…！
パイレーツ・オブカリビアンのジョニーデップも最高ですが、今回の役もはまり役です。
ティム・バートン監督とジョニー・デップと言えば、「シザーハンズ」が有名ですよね。手がはさみの主人公ラブストーリーで、主人公をジョニー・デップが演じています。
シマエナガscissor（シザー）ははさみという意味です！
フレディー・ハイモアさんはこの映画製作時は子役でしたが、現在は「グッド・ドクター名医の条件」などで活躍されている俳優さんです。
みどころ
甘くて美味しいだけじゃないブラックジョーク
久しぶりに見てみてびっくりしたのですが、ブラックジョークがとてもきいています。
甘くて美味しそうなチョコとのコントラストがきいています。しかも教訓的な内容になっているので、少し怖い場面もありますがお子さんにもおすすめです。
ジョニーデップの演技力
ウィリー役のジョニーデップさん、はまり役で最高です。不器用でかわいいジョニーデップ演じるウィリーウォンカがきっと好きになるはず。
ウンパルンパの存在感と歌
シマエナガ正直言って、ウンパルンパなしにはこの映画は語れません！
ネタバレなしでウンパルンパの特徴を紹介します。
・主食はカカオ豆
・歌が得意
・ウォンカの工場に勤務中
途中で何度かウンパルンパが歌ってくれるのですが、これがとにかく最高です！不思議と癖になる歌で、私も何度も見てしまいました。
「ウォンカとチョコレート工場のはじまり」との違いを徹底比較！
| 「チャーリーとチョコレート工場」 | 「ウォンカとチョコレート工場のはじまり」 | |
|---|---|---|
| 監督 | ティム・バートン | ポール・キング |
| 公開 | 2005年 | 2023年 |
| ウォンカ役 | ジョニー・デップ | ティモシー・シャラメ |
| ウンパルンパ役 | ディープ・ロイ | ヒュー・グランド |
| 作品の雰囲気 | 不思議で癖になる世界観 ブラックジョークがぴりっときいたストーリー | 夢のような魔法いっぱいの世界観 ミュージカルも楽しめる楽しい雰囲気 |
| 上映時間 | 115分 | 116分 |
| ※サービス開始次第紹介します。 |
映画『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』公式サイト (warnerbros.co.jp)
作品の雰囲気（監督）
「ウォンカとチョコレート工場のはじまり」は「チャーリーとチョコレート工場」と原作は同じですが、はっきり言って全く違う世界観の作品です。
ちょっと違う、どころではなく180度違います。最新作は夢と魔法のミュージカルですが、「チャーリーとチョコレート工場」は教訓めいたファンタジーです。
シマエナガ私はどちらの雰囲気も大好きです！
公開年
「チャーリーとチョコレート工場」は2005年公開のため、約20年前の作品です。ですが、ファンタジー要素が強いためか全く古さを感じさせません！今でも楽しめる名作だと思います。
2023年公開の「ウォンカとチョコレート工場のはじまり」は最新の技術が駆使されているだけあって映像がとても綺麗です。ハリーポッターのスタッフが担当していることもあり魔法のような世界が広がっています。
ウィリー・ウォンカ役
ウィリー・ウォンカ役、最新作では今旬の俳優であるティモシー・シャラメさんです。ジョニー・デップとは一味も二味も違った魅力があります。
シマエナガ最新作と旧作でウォンカのキャラが全然違う…。
小山星奈ちゃんの配信で、いま公開されてる映画「ウォンカとチョコレート工場の秘密」がジョニーデップ主演「チャーリーとチョコレート工場」（2005）ではなく、「夢のチョコレート工場」（1971）の前日談として制作されてるってコメントだけで説明するの難しすぎワロタ
— いわなふみふみ（ふみや） (@fumiyamania) December 30, 2023
悔しくて拾った画像加工した pic.twitter.com/QNQb3L7s0H
シマエナガキャラも雰囲気も全く違う2通りのウオンカが楽しめます♪
ウンパルンパ役
ウンパルンパの独特の存在感が際立っているのは間違いなく「チャーリーとチョコレート工場」です。
ですが、さすが名俳優のヒューグラント、「ウォンカとチョコレート工場のはじまり」も負けていませんでした。吹き替え版の松平健さんも最高でした！
上映時間
上映時間はほとんど同じです。一般的な映画の長さですね。
全体の比較と個人的な感想
何度も言いますが、原作が同じなだけでキャラ設定などは全く別物です。
最新作はハリーポッターのプロデューサーが制作しているようなので、魔法がいっぱいで全体的に画面が明るい雰囲気です。また、善悪のコントラストが強く、お子さんでも安心して楽しめる夢にまつわるお話でした。
個人的にはジョニー・デップの旧作の方が何度も見たくなる中毒性があります。ウンパルンパに会いたくなるんですよね。
どこで見れる？
サブスクサービス一覧（2024年1月現在）
上映から比較的年数が経っていることもあり、「チャーリーとチョコレート工場」を見ることができるサブスクのサービスはとても多いです。
※最新作の「ウォンカとチョコレート工場のはじまり」については公式サイトをご確認ください。
映画『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』公式サイト (warnerbros.co.jp)
・Amazon Prime Video
・U-NEXT
・DMM TV
・TELASA
・Hulu
・Netflix
英語学習に使える？どうやって勉強したらいい？
| 英語学習への役立ち度 | |
| 単語のわかりやすさ | |
| 聞き取りやすさ | |
| TOEICとの関連 | |
| ストーリー |
英語学習への役立ち度
英語学習にはとても役立つ作品だと思います。難易度はそんなに高くないので、英語を今まであまりリスニングしてこなかった方にもおすすめです。
単語のわかりやすさ
お子さんも楽しめる作品なので、単語は全体的にわかりやすいです。
聞き取りやすさ
なまりのある英語も出てきますが、全体的に聞き取りやすいのでリスニングの練習になると思います。
TOEICとの関連
TOEIC関連のビジネス系の単語はあまり多くは出てきません。ただ、TOEICではレストランのメニューなどの英語も出てくるので、直結はしませんがこれを機に食べ物（お菓子）に関しての単語を整理してみてもいいかもしれません。
日常会話で使われる表現はTOEICでも出てくるのでリスニングの練習としてぜひ聞き取りに挑戦してみてください。
ストーリー
目が離せない展開でとても面白いです。見終わった後にはほっこり幸せな気持ちになりました。
「チャーリーとチョコレート工場」に関する疑問
最新作の前日譚？
旧作を見て最新作を見た人は、あまりに違いすぎて戸惑っている人も多いようです。
実は、1971年公開の「夢のチョコレート工場」の前日譚として制作されています。ということで、旧作（ティムバートン版）と別物なのでご注意を。
「夢のチョコレート工場」はこちらから見れます。
「#ウォンカとチョコレート工場のはじまり 」
— 𝐘𝐔𝐈🎀 (@_ribbongirl_) January 25, 2024
71年公開の夢のチョコレート工場の前日譚。ウォンカの若き魅力はティモシーシャラメによりスウィートに表現され、前作のリスペクトとオマージュを多幸感に満ちた音楽に乗せて描く。ジーンワイルダーあってこその新たに蘇るPure Imagination に心打たれる🍫 pic.twitter.com/AnsBMjJrc3
劇中のチョコは実際に販売しているの？
残念ながら、現在チョコは販売されていません。
以前は店頭でも発売されていたようです。きっと外国産特有の甘すぎるチョコなんだろうなあと思いつつ、いつか食べてみたいなーと思っています。
ウォンカのアイシャドウがあるって本当？
SHEINのコスメライン、SHEGLAM より Willy wonka ウォンカバー アイシャドウパレットが発売されていました。（※現在の在庫があるかどうかは公式サイトをご確認ください。）映画の世界観そのままで、お値段も安く発色もいいようです。
うぉぉぉぉ😳
— ひよ🌸 (@hiyo_memory) October 19, 2022
SHEINのアイシャドウ見てたら、チャーリーとチョコレート工場（というかウィリーウォンカ？）コラボ出てるよ！！！！！！！！！
SHEGLAM神すぎんか！🍫
紫のチークとかも出てたんだけど、よく見たらブルーベリーの香りらしくて…
芸が細かいね…
SHEINで買ったばかりなのに欲しい。 pic.twitter.com/V90PS4lnXF
シマエナガウォンカファンにはたまらないですね！可愛すぎる…！
旧作の吹き替え版では宮野真守が声優をしている？
DVD版とテレビ放送版ではウォンカの声優さんが違うようです。
チャーリーとチョコレート工場 DVDと日テレ版とじゃ吹き替えの声優が違うんだ～ฅ(๑⊙д⊙๑)ฅ!!
— リ☆ノ (@rino0918) November 13, 2015
日テレ放送はウオンカはマモだけどDVDは藤原啓治さんなんだよ！ pic.twitter.com/JXU7uLk3de
最新作の吹き替えは、花村想太さんが担当されています。近所の映画館が吹き替え版のみでしたので吹き替え版を楽しみましたが、のびのある素敵な歌声の方でした。
放送禁止になったことがあるって本当？理由は？
調べてみたのですが、放送禁止になったという事実は見つけられませんでした。
ですが、たしかに本当に子供向け…?と疑ってしまうような少し過激なシーンもありました。そのため、放送禁止になったという噂が出てもおかしくないかもしれません。
シマエナガお子さんとみるなら最新作の方が安全です！笑
まとめ
「ウォンカとチョコレート工場」との比較にもにも、英語学習の教材としても「チャーリーとチョコレート工場」はおすすめです。
ただ、見終わった後には美味しいチョコが食べたくなります…！是非美味しいチョコを準備して見てみてください。